ترجمه به فارسی. اصطلاح: کاهش ارزش (Depreciation)

<p>کاهش ارزش در زمینه فارکس به کاهش ارزش یک واحد پولی نسبت به واحد پولی دیگر اشاره دارد. این یک رخداد متداول در بازار ارز خارجی است که در آن واحدهای پولی در مقابل یکدیگر معامله می‌شوند.</p>

<h2>نحوه کارکرد</h2>
<p>کاهش ارزش زمانی رخ می‌دهد که تقاضا برای یک واحد پولی کاهش یابد یا عرضه آن افزایش یابد. این امر می‌تواند به دلایل مختلفی مانند ناپایداری اقتصادی، ریسک‌های سیاسی یا تغییرات نرخ بهره اتفاق بیفتد. هنگامی که یک واحد پولی کاهش ارزش می‌یابد، به این معناست که تعداد بیشتری از آن واحد پولی برای خرید یک واحد پولی دیگر لازم است. به عنوان مثال، اگر دلار آمریکا (USD) در مقابل یورو (EUR) کاهش ارزش یابد، به این معناست که دلار ارزش خود را از دست داده و اکنون برای خرید یک یورو، تعداد بیشتری دلار لازم است.</p>
<p>در بازار فارکس، کاهش ارزش می‌تواند با استفاده از ابزارهای مختلفی مانند نرخ ارز، نمودارهای فارکس و شاخص‌هایی مانند شاخص قدرت نسبی (RSI) یا میانگین‌های متحرک (MA) اندازه‌گیری شود. معامله‌گران می‌توانند از این ابزارها برای شناسایی واحدهای پولی کاهش ارزش یافته و احتمالاً از آنها سود ببرند، استفاده کنند.</p>

<h2>اهمیت آن</h2>
<p>کاهش ارزش برای معامله‌گران فارکس اهمیت دارد زیرا فرصت‌هایی برای سودآوری ارائه می‌دهد. هنگامی که یک واحد پولی کاهش ارزش می‌یابد، معامله‌گران می‌توانند آن را بفروشند و واحد پولی دیگری را که ارزش می‌یابد، بخرند. این اساس بسیاری از استراتژی‌های معامله فارکس است. به عنوان مثال، اگر یک معامله‌گر معتقد باشد که دلار آمریکا در مقابل یورو کاهش ارزش خواهد یافت، ممکن است دلار را بفروشد و یورو را بخرد، و احتمالاً سودی ناشی از پیش‌بینی صحیح خود کسب کند.</p>
<p>کاهش ارزش همچنین برای کسب و کارها و افرادی که در معاملات بین‌المللی فعالیت می‌کنند یا قراردادهایی با ارز خارجی دارند، اهمیت دارد. یک واحد پولی کاهش ارزش یافته می‌تواند واردات را گران‌تر و صادرات را ارزان‌تر کند، که بر تراز تجاری یک کشور تأثیر می‌گذارد. همچنین می‌تواند بر ارزش دارایی‌ها و بدهی‌های خارجی تأثیر بگذارد که می‌تواند برای شرکت‌های چندملیتی مهم باشد.</p>